nhị nguyên luận
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (Philosophie) :
- Dualisme : Doctrine ou système philosophique idéaliste qui affirme que l'existence repose sur deux principes premiers, fondamentaux et irréductibles, souvent opposés, comme l'esprit et la matière, le bien et le mal, ou l'âme et le corps.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Triết học của Descartes là một ví dụ điển hình của nhị nguyên luận. (La philosophie de Descartes est un exemple typique du dualisme.)
- Nhị nguyên luận phân biệt rõ ràng giữa tinh thần và thể xác. (Le dualisme distingue clairement l'esprit et le corps.)
- Một số tôn giáo cổ xưa theo thuyết nhị nguyên luận. (Certaines religions anciennes adhèrent au dualisme.)
Utilisation avancée
- "Chủ nghĩa nhị nguyên" : Terme synonyme et alternatif pour désigner le dualisme comme courant de pensée structuré.
- Chủ nghĩa nhị nguyên của Plato ảnh hưởng sâu sắc đến tư tưởng phương Tây. (Le dualisme de Platon a profondément influencé la pensée occidentale.)
Variantes et mots apparentés
- Nhị nguyên (adjectif/nom) : Dualiste ; relatif à deux principes. Le fondement du dualisme.
- Cách tiếp cận nhị nguyên này tạo ra nhiều tranh luận. (Cette approche dualiste génère de nombreux débats.)
- Nhất nguyên luận (nom) : Monisme. Doctrine philosophique opposée au dualisme, affirmant que toute réalité procède d'un seul principe.
- Đa nguyên luận (nom) : Pluralisme. Doctrine qui reconnaît plusieurs principes premiers.
Synonymes
- Dualisme : Terme français direct correspondant.
- Thuyết nhị nguyên : Expression synonyme en vietnamien, traduite par "doctrine dualiste".
Expressions idiomatiques / Termes spécialisés
- Nhị nguyên luận tâm-vật : Dualisme esprit-matière.
- Vấn đề tâm-vật là trung tâm của nhị nguyên luận. (Le problème esprit-matière est au cœur du dualisme.)
- Nhị nguyên luận thiện-ác : Dualisme bien-mal.
- Truyện ngụ ngôn thường thể hiện nhị nguyên luận thiện-ác. (Les fables illustrent souvent le dualisme bien-mal.)
- dualisme